Tag Archives: seminar

Rendering Categories of Classical Indian Thought into English

Workshop: 14–16 December 2011

International Workshop on the Rendering of the Categories of Classical Indian Thought in the English Language: Perspectives and Problems at the India International Centre, Together with ICPR, ICCR, Ministry of Culture and IIC

Conveners: Dr. Mohini Mullick and Madhuri Santanam Sondhi

The problem of translation-specially that involving technical vocabulary has now received wide recognition the world over. Translation Studies are a well established discipline and the literature continues to grow. Scientific texts appear to have successfully solved the problem by standardizing technical terms that are then absorbed by all languages of instruction and communication. But this vocabulary has been developed largely in the West and in western languages and has been absorbed almost in-toto into non-eastern languages. Continue reading Rendering Categories of Classical Indian Thought into English

International Workshop – Classical Indian Thought in English

Workshop: 14–16 December 2011

International Workshop on the Rendering of the Categories of Classical Indian Thought in the English Language: Perspectives and Problems at the India International Centre, Together with ICPR, ICCR, Ministry of Culture and IIC

Conveners: Dr. Mohini Mullick and Madhuri Santanam Sondhi Continue reading International Workshop – Classical Indian Thought in English

Occupational Health and Safety Lobbying

Women Work & Health International Congress
2003-2005

In keeping with its commitment to gender sensitising and equality, Manana took up the responsibility of Co-organiser of the IV International Congress on Women, Work and Health held in New Delhi from November 27 to 30, 2005. From grassroots workers to researchers and women entrepreneurs, this Congress brought together hundreds of delegates from over 50 countries. The focus was on key issues involved in the evaluation of occupational health and safety, and to discuss strategies to ensure women’s well being by striving for a better work life. Continue reading Occupational Health and Safety Lobbying